マキキおきらく日記

ショコラにうつつを抜かす日々・・・ ボルドーからパリへ引っ越しました~
2017年09月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年11月
TOPスポンサー広告 ≫ ちょっと心が折れる・・・TOPパリ 生活 ≫ ちょっと心が折れる・・・

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | Comments(-) | Trackbacks(-)

ちょっと心が折れる・・・



先週末、小雨が降る中、
雲が多く霧のようになっていて
エッフェル塔が少し隠れていて素敵でした
幻想的







そしてちょっと心が折れた日・・・
(というかイラっとしたこと?)



頭痛がひどくて家でダラダラしていたら
オートロックのチャイムが鳴った

基本的に予定がないときは無視
(オートロックが2重にあるので、普通は入れないはず・・・)

すると部屋の外のチャイムが「ブー」と鳴ったので
仕方がないので出てみることに


恐ろしいので、ドアチェーンをかけてドアをあけると
そこには謎の男
(郵便のところには部屋の番号が書いていないので普通はどこか知らないはず)

「◎△$♪×¥●&%#?! 」(工事か何かそんな話をしているらしい。ボンジュールもなし

「Pardon?(え?)」

「◎△$♪×¥●&%#?!」

「???」

少しの単語は聞き取れるのだけど
頭が痛いし考える力もなく(そしてたぶんどうでもいい用事なので)

「ここに住んでいるのか?」(←当たり前なんですけどー

「Oui,mais・・・」(そうです、でも・・・)

「すみません、フランス語話せません」(←これで大体解決

すると、

「英語は?」

「Non」(私の英語はかなりあやしいけど、きっとこの人は英語が完璧ではないはず)

「中国人か?」(←出た!アジア人は中国人だと思い込む


「日本人です」

「まさか日本語しか離せないのにフランスにいるなんてー」

とブツブツ言い始め・・・

「Merde!!!(メルドゥ)」(クソーとかチキショーみたいな感じ)

そして

「Putain!!!(ピュタン)」(信じられないとかふざけるなーの意味。英語のFu○kみたいな感じ?)

と、私の嫌いな「きたないフランス語」を言い捨て帰っていった 

ていうか、失礼なんですけどーーー

この何もしていないけどフランス語ができないだけで文句言われる感じ、意味わかりませんー
せめて挨拶ぐらいしてくださいー

こんな感じで自分の都合に合わないと文句言う人多いー

他の場面でも

フランス語話せない→無視される
フランス語で話してみる→英語で返事をされる

心が少し折れます・・・

ま、そんな時は、ヴァンさんのお腹にパンチをね( ´艸`)(←関係ないのに

そうはいっても、優しい人もたくさんいるんですけど・・・

スーパで高いところに置いてあるものをとってくれたり
メトロの階段でトランクを運んでくれたり

どこにでも素敵な人とそうじゃない人がいるものですねー
(と割り切るしかないのですけどね・・・)
 


ブログランキングに参加しています ↓ (´∀`*)
にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ

スポンサーサイト

Comment

Unknown
編集
(・ω・`*)ネー
素敵な事ばかりじゃないよーフランス。

赤ちゃんはどう?
2012年10月24日(Wed) 17:34
Unknown
編集
そうなんだね・・・・
やっぱり住むっていろんなことがあるんだね。
くれぐれも注意してね。

日本は肌寒くなったよ。
2012年10月24日(Wed) 10:48
Unknown
編集
Chieko さん
ねー。
しかもその5分後にピンポンダッシュされたけど、きっとこの人の嫌がらせかもー

borico さん
オッサンです!(←当たり!)
悪口フランス語も勉強しないと!
2012年10月24日(Wed) 10:12
Unknown
編集
本当、ひどいですね!
言われ損な感じで、そもそもそのオッサン(←勝手に決めつける)こそなんの用できたのさ!こっちこそ、ふざけんな!もう二度とその汚いツラみせんな!の一言ぐらい笑顔で言ってやりたいわ~(´ー`)
2012年10月24日(Wed) 00:11
Unknown
編集
ってかこの人ひどいね!
お前の母さんで~べっそって事で、帰りやがれって事で:)
お前なんぞ首じゃ~~って事で☆
2012年10月23日(Tue) 17:40












非公開コメントにする

Trackback

Trackback URL

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。