マキキおきらく日記

ショコラにうつつを抜かす日々・・・ ボルドーからパリへ引っ越しました~
2017年09月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2017年11月
TOP ≫ CATEGORY ≫ フランス
CATEGORY ≫ フランス
       次ページ ≫

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
スポンサー広告 | Comments(-) | Trackbacks(-)

久しぶりのドルドーニュ

もう1ヶ月くらい前ですが、
5月の連休の時にまたまたボルドーに行ってきました~

その時ついでに(←こっちがメインなのだけど)
久しぶりにDordogne(ドルドーニュ県)へ行ってきました~
ボルドーからは車で3時間くらいです


またまた今回も出発が遅く
夕方Beynac-et-Cazenac(ベイナック・エ・カズナック)に到着ー
02-DSV_4987_convert_20150611211252.jpg
一番上がベイナック城~

ちょうどべべのご飯の時間になったので
角のカフェ(←右側)でちょっと休憩
01-DSV_4980_convert_20150611211245.jpg
前にも同じところに行ったのだけど
ここのトイレは虫問題がなくて安全ー


そしてホテルのレストランが予約してあったので
急いでホテルのあるCarsac-Aillac(カルサック・アイヤック)という村へ~

ホテルは前に来たLa Villa Romaine
13-DSV_5020_convert_20150611214002.jpg

お部屋はこんな感じー
03-DSV_4989_convert_20150611211301.jpg
べべ用ベッドもちゃんと準備されていましたー

そしてディナー~
08-DSC_3122_convert_20150611213914.jpg
泊まらなくてもお食事だけできます~

アミューズブッシュ
04-DSV_4997_convert_20150611211309.jpg

ワイン~
05-DSV_4998_convert_20150611211317.jpg
Bergerac(ベルジュラック)のワイン。飲みやすかったー
後でお店で探したけど見つからずー。残念。

前菜
ここはやっぱりフォグラ。
ソテーしたものと半生?のもの。マンゴーの生クリーム添え。
06-DSV_5000_convert_20150611211324.jpg

ホワイトアスパラのソースにたまご乗せ。
07-DSV_5001_convert_20150611213905.jpg

メイン
豚フィレ肉の甘いソース煮込み?みたいな。
09-DSV_5008_convert_20150611213922.jpg

お魚とリゾット
10-DSV_5011_convert_20150611213931.jpg

デザート
いちごのマカロン、レモンソース
11-DSV_5016_convert_20150611213941.jpg

リンゴとラフランスとアーモンドクランブル ミントソース
12-DSV_5017_convert_20150611213949.jpg

ここに来たメインの目的は、
Magret de canard(鴨のマグレ)を食べる、だったのだけど
今回はメニューに入ってなかった。残念
前に来た時、すごーくおいしかったイメージ(←シャンパンによって記憶なし)なので
それをちゃんと食べたかったのだけど。。
今度はちゃんとメニュー確認してから来なくちゃ~


翌日~
またBeynac-et-Cazenac(ベイナック・エ・カズナック)に向かう途中
かわいい教会を発見
14-DSC_3145_convert_20150611214011.jpg
Église Saint-Caprais de Carsac

シャトーも~
15-DSC_3149_convert_20150611214020.jpg
みんな車を止めて写真を撮っていましたー
写真スポットなのかな

そしてBeynac-et-Cazenac(ベイナック・エ・カズナック)、
今度はベイナック城のある上のほうへ~
16-DSC_3154_convert_20150611214031.jpg

目的はこちらのレストラン
18-DSV_5049_convert_20150611214055.jpg

ここのConfit de canard(鴨のコンフィ)が食べたくて!
17-DSC_3158_convert_20150611214046.jpg
ニンニク強めです

上からの眺め~
19-DSC_3161_convert_20150611214103.jpg
ドルドーニュ川もよく見えます~

乗馬の観光~
20-DSV_5054_convert_20150611214113.jpg

村の下のほうへ戻りました~
21-DSV_5057_convert_20150611214123.jpg
いつきてもかわいい村でした~


そして近くの村、
La Roque-Gageac(ラ・ロック= ガジャック)へ~
22-DSC_3163_convert_20150611214132.jpg

こちらもBeynac-et-Cazenac(ベイナック・エ・カズナック)と同じく
Les plus beaux villages de France(フランスの最も美しい村)
に選ばれています~
34-DSC_3199_convert_20150611214328.jpg

ここから遊覧船に~
23-DSC_3166_convert_20150611214142.jpg

ドルドーニュ川の観光~
24-DSC_3170_convert_20150611214151.jpg

ギリギリ(最後)に乗ったので人数が間違っていたのか座席がなく
船長のお隣のスペースに!
29-DSV_5084_convert_20150611214236.jpg
船長といってもこのカジュアルな運転手さんですけど。

なので後ろも見やすく逆に特等席!
33-DSV_5103_convert_20150611214317.jpg

カヌーの人たちもたくさん。いいなー!
39-DSC_3172_convert_20150611222430.jpg

王子発見!
28-DSC_3185_convert_20150611214226.jpg
テンション上がったのに気付いてサービスでこんなポーズを。

城壁が~
32-DSC_3196_convert_20150611214307.jpg

ここで折り返し~
31-DSC_3192_convert_20150611214257.jpg
川沿いにはたくさんのシャトーが見られます。
確か日本語の音声ガイドもあったような

船から村を見たところ。素敵ー
27-DSC_3180_convert_20150611214215.jpg
1時間くらいのコースです

こんな階段をのぼってー
38-DSV_5115_convert_20150611214406.jpg

村の上のほうへ~
37-DSV_5111_convert_20150611214357.jpg

特に何もないけど小さな教会がー
35-DSC_3202_convert_20150611214338.jpg
これは下から見た教会。

かわいいお土産屋さんがありましたー
36-DSV_5107_convert_20150611214347.jpg
名物の鴨やワインなどなど~

このLa Roque-Gageac(ラ・ロック= ガジャック)もかわいい村でした!
べべが大きくなったらカヌーもまたやりたいな~


ドルドーニュは本当にかわいい村が多くて素敵!
ゴハンもおいしいし
カモの地方なので鴨三昧もできる!
他の小さな村にもまた行きたいな~



ブログランキングに参加しています~
にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
スポンサーサイト

ブルゴーニュに行ってきたー -ボーヌロマネ・フォントネー修道院-

そしてブルゴーニュの続き(←遅い)


ブルゴーニュといえばやっぱりワイン!

Vosne-Romanée(ヴォーヌ・ロマネ)にある
Romanée-conti(ロマネ・コンティ)に行かなくちゃ!ということで
見学はできないけど畑だけ~
01-DSC_2559_convert_20150505205814.jpg

この十字架~
02-DSV_4475_convert_20150505205824.jpg
右側はリシュブール?


そしてディジョンの観光案内でおすすめされた
Château du Clos de Vougeotへ~
04-DSC_2570_convert_20150505205843.jpg

見学は中庭から~
05-DSV_4488_convert_20150505205900.jpg
確か受付で日本語の説明書も借りられます~

古い井戸~
06-DSC_2575_convert_20150505205915.jpg

階段をのぼってー
07-DSC_2581_convert_20150505205926.jpg
ベビーカーが大変なのはここだけー

この奥ではビデオ上映がー
08-DSV_4493_convert_20150505220645.jpg
映像は時間がなくて見れませんでしたー

上からの眺めー
09-DSV_4500_convert_20150505220654.jpg

こんなお部屋もー
10-DSC_2587_convert_20150505220703.jpg

11-DSC_2588_convert_20150505220712.jpg

ここでワインを作っていました
12-DSV_4506_convert_20150505220721.jpg
確か15世紀くらいのものー

昔はこんな木のものでワインをー
13-DSV_4512_convert_20150505220737.jpg

素敵なお庭
14-DSC_2591_convert_20150505220748.jpg

貯蔵庫
15-DSV_4515_convert_20150505220800.jpg
ワインの歴史や建物などが見られるのでいい感じでしたー


ランチはシャトーの方におすすめしてもらったレストラン
La Toute Petite Auberge
17-DSC_2593_convert_20150505220820.jpg

庭には小さな池と鯉が~
18-DSV_4521_convert_20150505220830.jpg

これなんだったかなー。牛の何かー。
19-DSC_2594_convert_20150505220840.jpg

海老に間違いなしー
20-DSC_2595_convert_20150505220852.jpg
下にはリゾットがー

見た目はかなりあやしい感じでしたが(道のパネルが怪しかった!)
お店の人もすばらしくお料理もおいしかったです
ワインも飲みやすく素敵なお店でした~


今回唯一のドメーヌ訪問!
Domaine Sirugue Robert & ses Enfants(ドメーヌ・ロベール・シリュグ)へ~
32-DSC_2598_convert_20150505221106.jpg
神の雫の第10の使途のドメーヌです~

カーヴ
21-DSV_4534_convert_20150505220904.jpg

ベベも試飲に参加ー
24-DSV_4529_convert_20150505220939.jpg
うっかりコート着せなかったので毛布で~
カーブはかなり寒いです。

もちろんGrands Echezeaux(グラン・エシェゾー)は試飲できませんでしたがー
おいしいワインが買えました~

こちらの畑はこんな感じ~
16-DSV_4516_convert_20150505220810.jpg


ベベがお昼寝に入ったので
ベビーカーで少しワイン畑をお散歩することに~

道にはブドウ畑の機械も走ってました~
25-DSC_2602_convert_20150505220951.jpg

Mairie de Vosne-Romanée(支庁舎)
27-DSC_2604_convert_20150505221012.jpg

28-DSC_2608_convert_20150505221021.jpg

坂を上ってロマネコンティまでー
1-DSV_4553_convert_20150506204644.jpg
こちら側はRomanée saint-vivant(ロマネサンヴィヴァン)?かな

ぶどう畑で癒されましたー
26-DSC_2603_convert_20150505221000.jpg


せっかくなのでホテルのある
ニュイ・サン・ジョルジュの街も見学ー
街の真ん中にあった教会ー
29-DSV_4570_convert_20150505221032.jpg

こっちの教会がメイン?
30-DSC_2613_convert_20150505221044.jpg

中をみるとめずらしい配置。
31-DSC_2615_convert_20150505221055.jpg
小さなかわいい街でしたー


そして翌日は
世界遺産Abbaye de Fontenay(フォントネー修道院)へ~
01-DSV_4588_convert_20150519024349.jpg
こちらもディジョン観光案内のおすすめ~

教会~
1-DSC_2634_convert_20150519024925.jpg
12世紀に建てられたもの

内はこんな感じ
03-DSV_4589_convert_20150519024406.jpg

04-DSV_4594_convert_20150519025512.jpg

修道僧の寝室~
05-DSV_4602_convert_20150519024422.jpg

寝室に行くのは階段でした~
06-DSV_4604_convert_20150519024432.jpg

回廊
07-DSV_4607_convert_20150519024441.jpg

教会参事会室だったかな?
09-DSV_4621_convert_20150519024458.jpg

看護室と鍛冶場~
08-DSV_4616_convert_20150519024449.jpg

10-DSV_4626_convert_20150519024507.jpg

鳩小屋がかわいいー
02-DSC_2633_convert_20150519024358.jpg

奥のほうにも広ーいお庭が
1-DSV_4641_convert_20150519193423.jpg
素敵な修道院でしたー


テキパキブルゴーニュ旅

準備がたりなくてドメーヌ訪問も全然できなかったので
次は早めに予約してから行きたいな~


ブログランキングに参加しています~
にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

ブルゴーニュに行ってきたー -ディジョン-

先日結婚記念日の旅行でBourgogne(ブルゴーニュ)に行ってきました~
パリからは車で3時間半くらいですー

1日目は出発前に
べべのサングラスを買ったり
ゴハンを食べたりで出発が遅くなったので
夜にブルゴーニュに到着~

ホテルはNuits-Saint-Georges(ニュイサンジョルジュ)
にあるVign'appart
03-DSC_2465_convert_20150427235835.jpg

こちらはキッチンもついていてべべ連れには便利
洗濯機も食器も食器洗い機もありましたー。
防音らしいのでべべが暴れても大丈夫!(たぶん)

お部屋もリビングはちょっと狭いけど
01-DSC_2445_convert_20150427235812.jpg
(これだとかなり狭く見えちゃう)

ベッドルームは地下なので広くて静かー
02-DSC_2449_convert_20150427235820.jpg

ベベのベッドもお食事用のイスも準備してくれていました
お風呂はシャワーしかないけど
(持って行ったので使ってないけどベベ用のお風呂椅子も借りれるらしい)
お料理もできてゆっくりゴハンも食べられるしのんびりできたのでよかったー


2日目は日曜日なので
きっとどこもやってないかなーということで
Dijon(ディジョン)へ~

とりあえずランチ
日曜日なので結構閉まってました~
Office de tourisme(観光案内)でもらったレストラン情報を見てここにー
Restaurant de la Porte Guillaume
14-DSC_2500_convert_20150428000014.jpg

Bœuf bourguignon(ブフ・ブルギニヨン)
06-DSC_2484_convert_20150427235859.jpg
ブルゴーニュといえば~ということで。
お肉やわらかかったです

Coq au vin(鳥の赤ワイン煮込み?)
05-DSC_2483_convert_20150427235852.jpg
こちらもブルゴーニュ名物!

どちらもおいしかったけど両方似てる味(ソースは同じ?)なので
別のメニューでもよかったかも~

とりあえずワインもね~
07-DSC_2487_convert_20150427235908.jpg
ニュイサンジョルジュのとマルサネのもの~

デザートは洋ナシの赤ワイン煮?みたいなものです
08-DSC_2488_convert_20150427235917.jpg


ランチ後は観光観光~
Le Parcours de la chouette(フクロウの道案内)
1-DSC_2729_convert_20150428015631.jpg
Office de tourismeで買いましたー

こんな感じで道にフクロウマークがありこの方向に沿って進んでいきます
12-DSC_2498_convert_20150427235953.jpg

Jardin Darcy(ダルシー公園)
09-DSC_2493_convert_20150427235925.jpg
シロクマはFrançois Pompon(フランソワ・ポンポン)の作品ー

La Clocheのファサード
10-DSC_2494_convert_20150427235934.jpg
今はホテルらしいー

トラムも走ってますー
11-DSC_2496_convert_20150427235943.jpg
赤ワイン色~

Porte Guillaume(ギョーム門)
13-DSC_2499_convert_20150428000002.jpg
もともとは外壁の一部~

MAILLE(マイユ)のお店も発見!
15-DSC_2504_convert_20150428000023.jpg

かわいい薬局ー
16-DSC_2506_convert_20150428000044.jpg

La Poste(郵便局)
17-DSC_2508_convert_20150428000057.jpg
工事中でしたー

Les Halles(中央市場)
18-DSC_2510_convert_20150428000118.jpg

Place François-Rude(フランソワ・リュード広場)
04-DSC_2474_convert_20150427235844.jpg
広場の真ん中には葡萄踏みの彫刻もー

Rue des Forges(フォルジュ通り)
19-DSC_2515_convert_20150428000130.jpg

Église Notre-Dame de Dijon(ノートルダム教会)
21-DSV_4427_convert_20150428000141.jpg

中はこんな感じー
22-DSC_2525_convert_20150428000150.jpg
黒い聖母像もー(写真なしー)

La Chouette(フクロウ)
24-DSC_2533_convert_20150428000214.jpg
「幸福のフクロウ」らしい。
左手でなでながらお願い事をすると叶うそうです

注意!なのが、
このフクロウを触る前に悪魔?をさわらなくちゃいけないらしい
23-DSC_2530_convert_20150428000201.jpg
教会の入口ドアにありますー

Maison Milliere(ミリエール邸)
25-DSV_4431_convert_20150428000225.jpg

ド・ヴォグエ館
26-DSV_4432_convert_20150428000238.jpg

Place du Théâtre(テアトル広場)
Grand Théâtre de Dijon(劇場)
27-DSC_2536_convert_20150428000248.jpg

身廊とÉglise Saint-Michel de Dijon(サンミッシェル教会)
28-DSC_2537_convert_20150428000300.jpg

教会の中はこんな感じー
29-DSC_2539_convert_20150428000311.jpg

この辺りで時間がなくなってきたので
いろいろ飛ばしてみて回ることにー

Tour Philippe le Bon(フィリップ善良公の塔)
Palais des ducs de Bourgogne(旧ブルゴーニュ公宮殿)
32-DSV_4446_convert_20150428000342.jpg
今はHôtel de Ville de Dijon(支庁舎)
Musée des beaux-arts de Dijon(ディジョン美術館)が入っているらしい

Place de la Libération(リベラシオン広場)
31-DSV_4445_convert_20150428000332.jpg
フランスで最も美しい広場のひとつー

聖ヨハネ教会
33-DSC_2543_convert_20150428000353.jpg

Église Saint-Philibert de Dijon(サン・フィリベール教会)
36-DSC_2546_convert_20150428000424.jpg

Cathédrale Saint-Bénigne de Dijon(サン・ベニーニュ大聖堂)
35-DSC_2545_convert_20150428000407.jpg

正面からー
39-DSC_2549_convert_20150428000446.jpg

中ー
37-DSC_2547_convert_20150428000519.jpg

そんな感じでベベの離乳食の時間になってしまったので
大聖堂前のパブで一休みー

そして帰りも遅くなっちゃいそうだったので
ディナーは簡単に聖ヨハネ教会近くのレストランで簡単ゴハン
43-DSC_2556_convert_20150428000625.jpg

ハンバーガー(パン)なのにパンが別でついてきた!
41-DSC_2553_convert_20150428000606.jpg

中庭もあって素敵なお店でしたー
42-DSV_4468_convert_20150428000615.jpg

続く~


ブログランキングに参加しています~
にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

コルシカ島に行ってきた~

もう1ヶ月くらい前になっちゃいますが、
Corse(コルシカ島)に行ってきました~

目的はヴァンさんのお友達の結婚式だったのですが
ついでにちょっと遅めのバカンスをかねてー

DSC_9686_convert_20141014195921.jpg

パリ・シャルルドゴール空港から約1時間半
コルシカ島・フィガリ空港に到着ー

今回行ったのは、南コルシカにあるPorto-Vecchio(ポルト・ヴェッキオ)という街

ホテルから歩いていくと海が見えたー

DSC_9705_convert_20141014195931.jpg

ランチは簡単なピザレストランー

DSC_9726_convert_20141014195944.jpg

こちらは共和国広場のレストラン~

DSV_0713_convert_20141014200726.jpg

ラザニア~

DSC_9757_convert_20141014195956.jpg

お肉(何のお肉だったか・・・)のパスタ

DSC_9758_convert_20141014200006.jpg

べべ連れなので観光あんまりできず、
特に最初はスーパーで買い出しとか
レストランに行ったりくらいでのんびり旅行です

旧市街をブラブラ観光していると、映画の撮影もしていましたー
Vincent Cassel(ヴァンサン・カッセル)がいましたー
何の映画だったんだろうー

Église Saint-Jean-Baptiste(サン・ジャン・バティスト教会)~
(これは夜撮ったのだけど)

DSV_0706_convert_20141014200712.jpg

中はこんな感じー

DSV_0722_convert_20141014200742.jpg

べべの健康を祈っておきました~

DSV_0723_convert_20141014200753.jpg

遠くに見えるのはLa Porte Génoise(ジェノヴァ門)

DSV_0729_convert_20141014200808.jpg

旧市街はかわいい街並みです

DSC_9769_convert_20141014200050.jpg

旧市街地から見たPort de Porto-Vecchio(ポルトヴェッキオ港)ー

DSV_0732_convert_20141014200822.jpg

Bastion de France(要塞)

DSV_0734_convert_20141014200836.jpg

閉まっていて見れませんでした。。

旧市街を下って行くとー
港に着きました~

DSV_0745_convert_20141014200851.jpg

いつもお天気なはずのコルシカ、残念な天気ですー

次の日にリベンジでまた港へ~
港にあるレストラン~

DSC_9800_convert_20141014200123.jpg

海老のパスタ!奥は忘れたけどチーズのパスタ?

DSC_9794_convert_20141014200110.jpg

海老に間違いナシー

DSV_0765_convert_20141014200906.jpg

素敵なレストランでしたー

こちらはポルトヴェッキオから車45分くらいのところにある別の村?のビーチ
(名前忘れちゃった)

DSV_0782_convert_20141014200917.jpg

シーズンも終わりかけだしお天気も悪いので人も少なかったけど
夏に行ったらたぶん素敵なところ

そして今回のメインの結婚式ー

結婚のセレモニーが行われたMairie de Porto-Vecchio(支庁舎)

DSV_0787_convert_20141014200932.jpg

今回新郎がオランダ人ということで
ドレスコードはオレンジでした
ネックレスやネクタイなど
オレンジの小物を見につけるということで。

DSC_9832_convert_20141014200148.jpg

べべのドレスにもオレンジ色のレースやバタフライの飾りをつけてみました

DSC_9871_convert_20141014200216.jpg

3ヶ月用が売ってなくて、6ヶ月用にしたんだけど
意外と(?)ぴったりサイズ!
暑かったので着るのを嫌がられました。。

Église Saint-Jean-Baptiste(サン・ジャン・バティスト教会)ー

DSV_0824_convert_20141014200946.jpg

そして長い長いパーティーが~

DSV_0861_convert_20141014201000.jpg

DSV_0864_convert_20141014201012.jpg

窓から海も見えましたー
花火も打ちあがりましたー

DSC_9900_convert_20141014200258.jpg

24時を過ぎた頃にやっとケーキカットが!

DSC_9894_convert_20141014200232.jpg

そしてオランダということで風車ケーキも!

DSC_9897_convert_20141014200245.jpg

べべはパーティーの始まった20時頃から、帰りの深夜2時ごろまでぐっすりでした
(もちろん抱っこちゃんだけど)
もちろん4~5時頃までパーティーは続いたそうです。。

翌日も続くブランチ~

DSV_0893_convert_20141014201027.jpg

新婦のおうちのバルコニーから~

翌日はやっと少し太陽が出てきたので
Bonifacio(ボニファシオ)に行きました~

DSC_9968_convert_20141014200531.jpg

DSC_9932_convert_20141014200325.jpg

DSC_9930_convert_20141014200312.jpg

旧市街の中にあるレストラン

DSV_0952_convert_20141014201043.jpg

ボニファシオ名物?いろんなレストランでこのお料理が。
ナスのミートソースかけ?のようなものです

DSC_9939_convert_20141014200340.jpg

日替わりの豚

DSC_9940_convert_20141014200357.jpg

両方おいしかったけど茄子の勝ち~

教会

DSC_9948_convert_20141014200409.jpg

中はこんな感じ

DSV_0955_convert_20141014201103.jpg

遠くに見えるのは
Église Sainte-Marie-Majeure(サン・マリー・マジョール教会)

DSC_9954_convert_20141014200451.jpg

工事中でした。。

海が綺麗ですー

DSV_0964_convert_20141014201119.jpg

DSC_9979_convert_20141014200602.jpg

DSC_9955_convert_20141014200506.jpg

小さな道がかわいいー

DSV_0970_convert_20141014201133.jpg

ガタガタの石畳はベビーカーにはキビシイー

DSC_9952_convert_20141014200436.jpg

DSC_9950_convert_20141014200422.jpg

DSV_0974_convert_20141014201159.jpg

家の階段がかなり急ですー

DSC_9961_convert_20141014200519.jpg

素敵な景色に癒されます

DSV_0997_convert_20141014201212.jpg

ボニファシオ海峡側から見たボニファシオの旧市街地

DSV_1009_convert_20141014201224.jpg

DSC_9978_convert_20141014200548.jpg

ボニファシオはとにかく素敵な街でした
時間がなくて遊覧船にも乗れなくて残念。。。
Escalier du roi d'Aragon(アラゴンの階段)にも行けなかったー。

この街はかなりテンションが高いので
ベベがもう少し大きくなったらまた行きたいなー

そしてコルシカ最後の夜ー
べべと同じ名前のレストランへ~

DSV_1021_convert_20141014201238.jpg

またまた海老ー

DSC_9986_convert_20141014200641.jpg

最後はのんびり食事ができましたー

DSC_9996_convert_20141014200657.jpg

そして空港でヴァンさんがべべを使って遊んでいました。。DV?

DSC_0017_convert_20141014195859.jpg

ベベ初飛行機
離陸は寝ていたので大丈夫だったのですが
着陸は耳が痛いのか起きてしまい泣き叫んでいました
帰りの飛行機では吐きました
もちろんゆっくり観光もできなかったのだけど
初ののんびり旅行は空気もさわやかで楽しかったです
ちょうどパリはこの時、大気汚染がすごかったという噂が。。
同じホテルに1週間は初だったのだけど
キッチンや洗濯機などがついた長期滞在用のレジデンスタイプのところだったので
のんびりできました

コルシカ、全然みてないけど素敵でした
また行きたいな~


ブログランキングに参加しています~
にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

スダン城と巨大イノシシ

続きです~

そんな感じでルクセンブルクを出発~

帰りにまたまたちょっと寄り道~

DSC_2005_convert_20130828063104.jpg

昔の税関~ルクセンブルク→ベルギーへ入りました~

DSC_2004_convert_20130828063055.jpg

せっかくなのでベルギースーパーでワッフルー

DSC_2078_convert_20130828063837.jpg

ベルギーを一瞬通過してフランスへ戻りました~

DSC_2007_convert_20130828063114.jpg

ここは税関跡がなかった~

シャンパーニュ地方にあるSedan(スダン)に到着~
ここは16世紀頃Principauté de Sedan(スダン公国)という
独立国家の首都だったそうです。

その中心にあったのがこちらのChâteau Fort de Sedan(スダン城)

DSC_4052_convert_20130828063125.jpg

ここは入口のPorte des Princes(お姫様達の門)

DSC_2017_convert_20130828063243.jpg

まずは門から入ってすぐの
Hôtel Le Château Fort(ホテル シャトーフォール)
レストランでランチランチ~

DSC_4056_convert_20130828063136.jpg

Amuse-bouche(アミューズ ブッシュ)
DSC_2010_convert_20130828063145.jpg
おいしいけどちょっとすっぱい~

Entrée(前菜)
DSC_2011_convert_20130828063154.jpg
メロン大好き~

Plat(メイン)
Magret de canard
DSC_2013_convert_20130828063204.jpg
鴨に間違いなし~

これは日替わりのメイン。Rôti de porc
DSC_2014_convert_20130828063215.jpg
これは正解!ブタやわらかい~

Dessert(デザート)
フォンダンショコラ
DSC_2015_convert_20130828063224.jpg
甘すぎず濃い感じがイイ

フルーツのタルタル
DSC_2016_convert_20130828063233.jpg
これは普通~

想像以上にお料理がおいしくて
久しぶりにフランス料理でテンションが上がったー


そしてお城の見学に~

最初は地下から~。
また洞窟的なところに~

DSC_4067_convert_20130828063306.jpg

何の部屋だったかは忘れちゃったけど。。。

DSC_4060_convert_20130828063255.jpg

外にでました~

DSC_4072_convert_20130828063317.jpg

DSC_4089_convert_20130828063421.jpg

大砲なんかもあったり

DSC_2020_convert_20130828063340.jpg

DSC_4073_convert_20130828063327.jpg

壁が高く窓も少ないのは戦いのためのシャトーだからなのでしょうか~

DSC_2030_convert_20130828063440.jpg

DSC_4078_convert_20130828063354.jpg

外ではショーもやっていました~

DSC_2027_convert_20130828063406.jpg

遅かったので間に合わずー遠くから見学~

またシャトーの中に入っていくと~

DSC_2034_convert_20130828063536.jpg

リアルな人形が~

DSC_2033_convert_20130828064556.jpg

階段を登っていくと~

DSC_2031_convert_20130828063506.jpg

お城の上のほうに到着~

DSC_4096_convert_20130828063454.jpg

DSC_2039_convert_20130828063600.jpg

お城の上からの眺め~

DSC_4101_convert_20130828063549.jpg

街が見渡せます~

DSC_4109_convert_20130828063613.jpg

街の中にも当時の建物がまだ少しだけ残っているそうです~

中に戻ると、昔の生活の再現だったり

DSC_4118_convert_20130828063659.jpg

歴史の説明の展示があったりします~

DSC_2049_convert_20130828063624.jpg

これは結婚の契約の様子~

DSC_4117_convert_20130828063636.jpg

De La Marck(マルク家)と
De La Tour d'Auvergne(ラ・トゥール・ドーヴェルニュ家)の家系図も~

DSC_2050_convert_20130828063646.jpg

こちらはマルク=スダン家の紋章~

DSC_2042_convert_20130829051412.jpg

こんな恐ろしい感じのリアルな人形も~

DSC_4125_convert_20130828063724.jpg

ここは教会(だったかな?)

DSC_4119_convert_20130828063711.jpg

外から~

DSC_2052_convert_20130828063735.jpg

なんだか歴史が難しいのでよくわからなかったのだけど
シャトーはなかなか素敵でした~
今度行ったら街の中心部分も見てみたい~


そしてこちらもパリへ戻る途中に~

Ardennes(アルデンヌ県)の高速道路沿いにある
巨大イノシシ像のWoinic

DSC_2068_convert_20130828063746.jpg

彫刻家が11年かけて作ったらしい
14メートルくらいあります~

DSC_2062_convert_20130829054301.jpg

下の台は回転しているのでどこの角度からでも見ることができます~

DSC_4140_convert_20130828063756.jpg

A34の高速道路の休憩エリア(Aire des Ardennes)にあります~
他には何もないけどね~うふふ~



ブログランキングに参加しています~
にほんブログ村 海外生活ブログ パリ情報へ

にほんブログ村 恋愛ブログ 国際結婚(ヨーロッパ人)へ にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。